এই উদ্ধৃতিটি বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের “পুঁই মাচা” গল্প থেকে নেওয়া হয়েছে। এখানে যে বস্তার কথা বলা হয়েছে, সেটি মূলত এক নারীর মৃতদেহ, যার নাম গিরিবালা। তার স্বামীর নাম ছিল রামলোচন।
গিরিবালা এমন করেছিল (আত্মহত্যা করেছিল) কারণ তার জীবন ছিল অসহনীয় কষ্টে পূর্ণ। তার স্বামী রামলোচন ছিল অত্যন্ত নিষ্ঠুর ও অমানবিক, যে তাকে শারীরিক ও মানসিকভাবে নির্যাতন করত। সেই যন্ত্রণা সহ্য করতে না পেরে এবং জীবনের প্রতি সম্পূর্ণভাবে আশাভঙ্গ হয়ে, গিরিবালা এই চূড়ান্ত পদক্ষেপ নিয়েছিল।